チキナーごはん

ネコおばさんの田舎生活

オノマトペ(擬音語と擬態語の総称)

日本は世界で2番目に

擬音語と擬態語が多いそうだ

 

擬音語:音や物音を表した言葉

擬態語:物や動作の様子や状態を音を使って表した言葉

 

テーブルを指で叩くと「トントン」

拳で叩くと「ドンドン」

結婚当初、夫にそれを説明したら

目を輝かせながら

「じゃあ これは? これは?」

と、手を叩いたり

ドアをノックしたり

種類の多い擬音語がとても珍しかったらしい🤭

 

確かに、英語は不可解な擬音(?)があったりする

例えばドアをノックする音

「knock knock:ノック ノック」

それは音ではなくて言葉だろう😂

 

ヒースロー空港(ロンドン)で

日本食レストランを見つけたパートナーさん

写真を送ってくれた

  

吊り下げ看板の

「もぐもぐ」や「ガツガツ」は

食べる時の擬音語だからなんとなく分かるけど

「うずうず」とはいったい…?🤣

 

きっと、擬音語と擬態語の面白さに

興味をひかれた人がデザインしたのかなぁ😆

 

ちなみに世界で1番オノマトペが多い国は

お隣「韓国」だって😶